2024.05.10 (금)
[국악신문] 28일부터 사할린한국어교육협회 한국어 수업반("체료무슈키" 유치원, 러시아 사할린 유즈노사할린스크 콤소몰스카야 거리, 157번지)이 겨울방학에 들어갔다. 뒷줄 왼쪽부터 사할린한국교육원 이병일 원장과 박영자 한국어교사, 222.12.28. [국악신문] 28일부터 사할린한국어교육협회 한국어 수업반("체료무슈키" 유치원, 러시아 사할린 유즈노사할린스크 콤소몰스카야 거리, 157번지)이 겨울방학에 들어갔다. 뒷줄 왼쪽부터 사할린한국교육원 이병일 원장과 ...
캄보디아 앙코르 톰 코끼리테라스 해체 조사 모습. (사진=한국문화재재단) 한국문화재재단(이하 재단)이 문화유산 공적개발원조(이하 '문화유산 ODA') 사업 일환으로 추진 중인 ‘캄보디아 앙코르 유적 프레아피투 사원과 코끼리 테라스 보존 및 복원 2차 사업’의 추진성과를 인정받아 캄보디아 공로 훈장을 수훈했다.한국문화재재단은 지난 16일 캄보디아 정부가 주최하는 앙코르 역사 유적의 보호와 발전을 위한 국제 조정 회의 국제회의 겸 30주년 기념식에서 훈장을 수상했다고 26일 전했다. ...
[국악신문] 콘텐츠 공모전 포스터 주튀르키예한국문화원은 튀르키예 한류 팬들을 대상으로 콘텐츠 공모전을 개최, 12건을 우수 콘텐츠 수상작으로 선정했다고 22일 밝혔다. 올해 열린 콘텐츠 공모전은 카드뉴스, 영상 콘텐츠로 나눠 진행됐다. 공모전에는 튀르키예 내 많은 한류 팬들이 참여, 총 107건의 신청서가 이메일로 접수됐고 서류와 최종 심사를 거쳐 총 12건을 선정했다. ...
주한스웨덴대사관과 한국국제교류재단이 공동 주최하는 ‘아이콘-존재의 권리에 대한 사진전’이 2022년 12월 19일부터 2023년 2월 9일까지 한국국제교류재단 갤러리에서 진행된다. 개막식은 12월 20일 오후 5시 개최된다.아이콘-존재의 권리에 대한 사진전은 21명의 다운증후군 모델이 대중문화, 예술, 사회가 상징하는 다양한 아이콘의 이미지를 심미적 초상으로 소개하는 전시다. 동시대 사회를 함께 살아가고 있지만 무대 조명은 받지 못했던 집단에 속한 사람들의 꿈과 소망을 표현한다.아이콘-존재의 권리에 대한 사진전은 스웨덴 글라...
경상북도 영천문화원,명주농악보존회,남동유럽 무형문화재보존회 유네스코 센터와 공동주최로 12일부터 13일까지 2일간 발칸반도 불가리아에서 농악을 널리 알리고 돌아왔다 금년은 우리 농악이 유네스코 인류문형문화유산 대표 목록에 등재된 지 8년째가 되는 해이다. 불가리아 소피아 소재 '남동유럽 무형문화재 보존 유네스코 센터'가 공동주최로 나서서 영천시' 명주 농악보존회의 해외공연을 공식 후원했다. 그래서 이번 해외 공연은 더욱 그 의미가 크다고 하겠다. 유네스코가 농악을 등재할 때, 마을공동체를 상징하는농악이 한국 ...
한국문화를 접할 기회가 많지 않은 중미 4개국 파나마, 코스타리카, 엘살바도르,온두라스에서 한국문화를 열정적으로 알린 ‘코시스(KOCIS)케이-컬처 원정대’의 활약상을 담은 다큐멘터리 '올라! 케이-컬처 원정대'가16일오전10시와 저녁11시에 엠비시넷을 통해 방송된다. 문화체육관광부 해외문화홍보원은 한국문화의 매력을 세계에 널리 알리기 위해 한국예술종합학교젊은 예술가10명과 손잡고 ‘코시스 케이컬처 원정대(KOCIS·K-Arts buskingband)’를 꾸려 지난8월,재외 한국문화원이 없는 중미지역4개국으로 떠났다. ...
주독일 한국문화원이 오는 12월 16일(금) 오후 7시 문화원 공연장에서 ‘김주희 가야금 리사이틀’을 개최한다. 문화원은 한국 문화에 대한 관심층을 넓히기 위해 매년 연말 한국의 젊은 국악 예술가의 무대를 선보여 왔다. 가야금 연주자 김주희, 장구 연주자 신효진, 첼리스트 이소정은 이번 공연에서 ‘국가무형문화재 제23호’로 지정된 "최옥삼류 가야금 산조(Gayageum Sanjo der Choi-Oksam-Schule)”와 심전 안중식의 ‘성재수간(聲在樹間)’을 모티브로 한 "밤의 소리(Sounds ...
2022년 1분 59초 프로젝트 공연 피날레 주프랑스한국문화원은 세계적 현대 무용가 안은미 예술 감독과 함께 기획한 미디어 매핑 전시 ‘1분 59초 프로젝트 - Let’s make it honey!’와 연계 프로그램 ‘언틸다이 땡쓰땐쓰’를 13일부터 23일까지 열흘에 걸쳐 문화원 오디토리움과 블랙박스 존에서 개최한다. 이번 행사는 문화원의 2022년 상시형 미디어아트 사업의 마지막 프로젝트로, 국내 미디어 아트 그룹 ‘다베로 아트(Davvero Art)’와 함께 진행한다. ...
양해각서에 서명하고 있는 양측 대표 (좌로부터 인숙진 문화원장, 라슬로 트로차니(Laszlo Trocsanyi) 총장) 주헝가리한국문화원(원장 인숙진)은 12월 8일헝가리카롤리 가스파르 대학교(Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary,이하 카롤리 가스파르 대학교)와 양국 문화교류 및 현지한국어확산 관련 업무협약을 위한 양해각서(MOU) 체결식을 가졌다. 카롤리 가스파르 대학교는 1855년 설립된 헝가리의 전통있는...
주홍콩한국문화원은 한복문화주간 계기에 홍콩 현지인들을 대상으로 한국 대표 전통 의상인 한복의 아름다움 및 우수성을 홍보하고, 한국 한복에 대한 정확한 인식을 제고하며, 한복 착용법 등을 알리기 위하여 10.13(목)에서 11.26(토)까지 문화원 7층 전시실에서 한복 전시를 진행하였다.
주홍콩한국문화원은 한복문화주간 계기에 홍콩 현지인들을 대상으로 한국 대표 전통 의상인 한복의 아름다움 및 우수성을 홍보하고, 한국 한복에 대한 정확한 인식을 제고하며, 한복 착용법 등을 알리기 위하여 10.13(목)에서 11.26(토)까지 문화원 7층 전시실에서 한복 전시를 진행하였다. 문화원은 ▲정명조 작가의 한복 작품 ▲한국관광공사의 한복 사진 ▲사진 촬영용 경복궁 및 북촌 대형 백드롭 ▲한복 체험 등을 설치하고 전시를 진행하였다.특히, 홍콩 현지인들은 한복진흥센터가 지원해 준 혼례복, 일상복, ...
‘코리안 시즌’ 에이투비즈 제공 한국 문화예술의 해외시장 진출에 앞장서고 있는 글로벌 문화기업 에이투비즈(예술감독 권은정)는 2015년부터 개최하고 있는 영국 ‘에든버러 코리안 시즌’에 이어 두 번째로 2023년부터 남반구 최대 규모의 축제 호주 애들레이드에서 한국의 우수한 문화예술을 알리는 ‘애들레이드 코리안 시즌’을 진행한다고 밝혔다.2023년 2월 17일에서 3월 19일까지 개최되는 호주 애들레이드 프린지는 전 세계에서 모인 6000여 명의 아티스트들이 363개의 공연장에서 ...
30일(현지시간) 모로코 라바타에서 열린 제17차 유네스코 무형유산보호협약 정부간위원회가 ‘한국의 탈춤’을 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 등재하기로 최종 결정하고 있다. ,최응천 문화재청장이 30일(현지시간) 모로코 라바타에서 열린 제17차 유네스코 무형유산보호협약 정부간위원회에서 ‘한국 탈춤’이 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되자 관계자들과 기뻐하고 있다. 유네스코 무형유산위원회는 ‘한국의 탈춤’이 강조하는 보편적 평등의 가치와 사회 신분제에 대한 ...
사운드퍼즐 소속 아티스트 그루브앤드(groove&)가 포르투갈 리스본월드뮤직엑스포(World Music Expo, 10월 18~22일)와 캐나다 몬트리올문디알 몬트리올(Mundial Montreal, 11월 15~18일)에서의 쇼케이스를 성공적으로 마치고 귀국했다. 월드뮤직엑스포(WOMEX)는 전 세계에서 뮤지션과 관람객, 음악 산업 관계자들 및 관련 유관 기관 및 정부 기관들이 참여하는 세계 최대 규모의 음악 박람회이다. 워멕스는 유네스코가 추천하는 음악 박람회로, 각국의 전통음악을 비롯해 월드뮤직을 기...
미국 뉴욕 브루클린음악원 하워드 길만 오페라하우스에서 열린 창극 '트로이의 여인들' 뉴욕 공연 사진. (사진=국립창극단/Maria Baranova-Suzuki 제공) 2022.11.20. 국립극장 전속단체인 국립창극단이 창극 '트로이의 여인들(Trojan Women)'의 뉴욕 첫 공연을 성공적으로 마쳤다. '트로이의 여인들'은 지난 18일과 19일 양일간 하워드 길만 오페라하우스에서 미국 관객과 처음 만났다. 국립창극단의 미국 진출 자리로 현지 언론과 관계자들의 이목이 ...
2022 모꼬지 대한민국 말레이시아 체험 전시 코비드 팬데믹으로 막혔던 세계 각국의 빗장이 풀리며 우리 케이팝 가수들의 해외 공연이 이어지면서 한류 분위기도 활성화되고 있다. 이러한 가운데 우즈베키스탄과 말레이시아에서 개최된 ‘2022 한류생활문화한마당 모꼬지 대한민국(이하 모꼬지 대한민국)’이 도합 5만3000여 명의 한류 팬을 운집시키며 성황리에 마무리됐다. 한국국제문화교류진흥원(원장 정길화, 이하 진흥원)이 문화체육관광부(장관 박보균, 이하 문체부)와 함께 개최하는 ‘모꼬지...
주독일 한국문화원이 17일(목) 베를린 헤르타-뮐러 하우스에서 독일 실버층을 대상으로 한국문화 워크숍을 개최한다. 지난 해에도 이미 워크숍을 개최한 바 있는 문화원은 금년에도 베를린의 노인복지시설에서 다양한 한국문화를 소개하는 행사를 개최한다. 문화원이 베를린시 슈테글리츠-첼렌도르프 구청과 협업으로 개최하는 이번 행사의 명칭은 "한국에서 보내는 하루”이다. 특히 이번 행사는 새로운 문화로부터 소외될 수 있는 독일의 장년 및 노령층을 대상으로 한국문화를 소개한다는 점에서 그 의미가 남다르다. 11월 17일 하루 ...
[국악신문] 10일 KBS 한민족 체험수기 시상식이 카자흐스탄 알마티한국교육원 대강당에서 시상되었다. 카라간다시 박니나 씨의 차이점에서 공통점으로, 카자흐스탄 알마티시 차 바실리 씨의모국어와 뿌리를 찾으면서가 우수상을 수상했다. 사진은 (좌측부CIS 지역, 우즈베키스탄 타슈켄트 리 그리고리 씨의 자랑스러운 고려인 한국문학 번역작가, 카자흐스탄 알마티시 박리야 씨의고려사람 박리야, 카자흐스탄터)김올가(카자흐스탄) .박니나 (카자흐스탄) .이 그리고리 (우즈베키스탄). 차 바실리 (카자흐스탄).2022.11...
[국악신문] '1분 59초 프로젝트' 공연이 끝난 뒤 행복한 모습의 참가자들과 안은미 감독 주프랑스한국문화원은 한국의 유수 무용을 프랑스에 소개하는 ‘한국의 춤 시리즈’의 하나로 세계적인 현대 무용가이자 안무가인 안은미 예술 감독과 함께 기획한 특별 공연 ‘1분 59초 프로젝트’를 11월 5일(금), 6일(토) 이틀간 총 3회에 걸쳐 문화원 오디토리움에서 개최했다고 10일 밝혔다. 안은미의 대표 프로젝트 가운데 하나인 ‘1분 59초’는 "춤은 특별한 교육 없이도 스스로를 표현할 ...
사할린의 아리랑공원 (사진=이병일(사할린 한국교육원장) 제공)
오늘 'KBS한민족체험수기' 담당 프로그램 팀 10여 명이 시상식을 위해 카자흐스탄 알마티시로 출발했다. 시상식과 축하공연이 알마티한국교육원에서 10일 개최된다. 올해 영예의 대상은 사할린한국교육원에서 수년간 계속 한글을 공부하고 있는 사할린 2세 김경순(71세)씨가 수상된다. 일제강점기 1940년 전후부터 8만에서 10만으로 추정되는 조선인들이 사할린으로 강제동원이 되어 끌려왔다. 1945년외세가 일으킨 전쟁은 끝났지만 동서양 냉전으로 국교가 닫혀 있어서 뱃길과 하늘길이 막혀서 고향에 돌아오지 못했다.남사할린 전 지역에 ...
[국악신문] 22일 미주 최초 판소리 '심청가' 완창 발표회가 미국 로스엔젤레스 할리우드 반스달 극장에서 성황리에 성료되었다. 사진은 LA 소리꾼 서연운의 '심청가' 완창 발표회 공연 장면 (사진=동초제판소리보존회).2022.10.22. [국악신문] 22일 미주 최초 판소리 '심청가' 완창 발표회가 미국 로스엔젤레스 할리우드 반스달 극장에서 성황리에 성료되었다. 사진은 LA 소리꾼 서연운의 '심청가' 완창 발표회 공연 장면 (사진=동초제판소리보존회 ).20...
[국악신문] 22일 미주 최초 판소리 심청가' 완창발표회가 미국 로스엔젤레스 할리우드 반스달 극장에서 성황리에 성료되었다. (사진=동초제판소리보존회 제공).2022.10.22. 22일 미주 최초 판소리 심청가' 완창발표회가 미국 캘리포니아주 로스엔젤레스 할리우드에 위치한 반스달 극장(Barnsdall Theater, 4800 Hollywood Boulevard, Los Angeles, California 90027)에서 성황리에 성료되었다. 공연은 총 3부로 나누어져 제1...
제9회 미주한국국악경연대회 수상자들, 2022.10.29. 29일 미국동포사회가 중심으로 개최되는 제9회 미주한국국악경연대회가 미국 캘리포니아주 로스엔젤레스 할리우드 대로에 위치한 반스달 극장(Barnsdall Theater, 4800 Hollywood Boulevard, Los Angeles, California 90027)에서 성황리에 성료되었다. 경연부문은 소리,한국무용,기악,타악,창작 5개 부문이다. ...
문화재청 궁능유적본부와 한국문화재재단,주시드니한국문화원이 함께 추진하는'세계로 궁온 – 궁,날개를 달다'행사가 오는11월1일부터3일간 호주 시드니에 위치한 주시드니한국문화원(원장 김지희)에서 열린다. 이번 '세계로 궁온 – 궁,날개를 달다'행사는 우리나라 대표 문화유산인 궁궐에서 진행되는 ‘경복궁 생과방’,‘창덕궁 달빛기행’ 같은 궁궐 활용프로그램을 해외에서 체험할 수 있도록 기획되었다.생과방 체험,궁궐 영상·그림 전시,궁중병과 만들기 교육,공예꾸러미(키트)체험 등 다양한 한국 전통 프로그램을 호주 현지에서도 즐길 수 ...
연희컴퍼니 유희 유희스카 공연 모습 국악의 현대화, 퓨전국악 공연이 호주, 인도 5개 도시에서 펼쳐지며, 국제문화교류의 활기를 더했다. 한국국제문화교류진흥원은 문화체육관광부, 재외한국문화원과 함께 호주 시드니와 캔버라, 인도 뉴델리와 첸나이 그리고 뭄바이 5개 도시의 공연을 진행했다. 호주 시드니와 캔버라에서는 연희컴퍼니 유희 그룹의 전통 유희와 자메이카 스카음악이 만난 ‘유희스카’ 공연을 선보였다. 시드니의 대표 공연장인콩코스(The Concourse)와 오스트레일리아 ...
10월 6일 ‘제2회 청흥둥당 정기연주회’에서 커뮤니티 회원들이 합주 공연을 하고 있다. (사진: 청흥둥당 제공) 전 세계 한류 열풍의 주역이 있다. 한국문화를 사랑하여 세계 각지에서 자발적으로 모여 활발한 활동을 펼치는 ‘한류 커뮤니티’가 바로 그 주인공이다. 세계에서 활동하는 한류 커뮤니티가 1,500여 개에 이르고 회원 규모가 1억 5천 명을 돌파한 지금, 각 나라와 한국의 가교 역할을 자처하며 지역의 특색에 맞게 한국문화를 소개하는 이들의 중요성이 점차 높아지고 있다. ...
‘미주예술원 다루’ 주최, 미주한국국악경연대회 조직위가 주관하는 제9회 미주한국국악경연대회가 미주 지역 국악인들의 관심 속에 개최된다. 10월 15일부터 동영상 접수가 마감되어 27~28일 리허설에 이어 29일 최종 경연이 이뤄진다. 경연부문은 소리, 한국무용, 기악, 타악, 창작 등 5개 부문이다. 특히 부문별 대상팀과 전공자 2팀이 왕중왕전을 실시하여 대회 분위기를 고조시킨다. 금년에는 대회 최고상으로 국회의장상이 승인되었다. 이외 각 부문 상에는 국립국악원장상, 국립민속국악원장상, 국립남도국악원장상, 동초...
지난 22일 사할린달네이 지역에서사할린아리랑앙상블(단장:박영자)이 '아리랑+탈춤'을 선보였다. 교육원에서 특별수업으로 탈춤을 지도한 사할린한국교육원 이병일 원장이 오늘 본지로 보내준 동영상이다. 탈춤을 추는 무용수는 사할린한국교육원 이병일 원장과 수강생인 사할린 3세 이미르씨, 본지와의 인터뷰에서 이병일 원장은 "교육원 특별수업으로 학생들에게 탈춤을 가르치는 모습을 박영자 단장이보고서 '아리랑' 선율에 맞추어서 같이 해보자라고 해서 오늘 무대가 완성되었다."라고 전했다. 본지와의 인터뷰에서사할린아리랑앙상블 ...
태평무 국가무형유산 '태평무'는 강선영(1925-2016)선생에 의해 전해지면서 격조있는 무대예술로 발전 되었다. 태평무는 나라의 풍년과 태평성대를 축원하는 뜻을 지니...
강원도 아리랑을 쓰다. 한얼(2024, 선면에 먹, 53× 26cm) 봄바람 불어서 꽃 피건마는 고닯은 이 신세 봄 오나마나 ...
최근 BTS를 배출한 하이브와 뉴진스를 배출한 어도어의 민희진 대표와의 갈등에 대한 소식이 연일 연예 문화 뉴스를 장식하고 있다. 이러한 갈등 속에 하이브의 주가가 약 1조원 가까...
거문도의 인어 신지끼 "안개 있는 날에 백도와 무인도 서도마을 벼랑에서 주로 출몰 바위에 앉아 있거나 헤엄치기도 벼랑위에서 돌 던지기도 한다 해난사고나 바다에서 위험 경고...
[국악신문 정수현 전문기자]=국립국악원 창작악단은 오는 5월 9일과 10일 국립국악원 예악당에서 이태백류 아쟁산조와 원장현류 대금산조 전바탕 '긴산조 협주곡'을 초연한다. 아쟁과 ...
30일 서울 중구 국립정동극장에서 열린 국립정동극장예술단 정기공연 '모던정동' 프레스콜에서 출연진이 주요 장면을 시연하고 있다. 2024.4.30 ...
국립정동극장이 4월 한달간 진행하는 '세실풍류 : 법고창신, 근현대춤 100년의 여정'에서 23일 박병천의 '구음시나위'에 허튼춤 추는 안덕기 (사진=국립정...
국립정동극장이 4월 한달간 진행하는 '세실풍류 : 법고창신, 근현대춤 100년의 여정' 에서 조재혁의 '현~' 공연 모습. (사진=국립정동극장). 2024....
# ‘이호연의 경기소리 숨’ 공연이 지난 4월 26일 삼성동 민속극장 ‘풍류’에서 열렸다. 20대에서 60대까지의 제자들 20명과 5명의 반주자와 함께 경기잡가, 경기민요, 강원도...
[국악신문 정수현 전문기자]=대한민국에서 가장 오래된 축제로 손꼽히는 남원춘향대전(남원춘향제)이 오는 5월 10일(금)부터 5월 16일(목)까지 7일간 남원시 광한루원 일대에서 열...
4월 18일부터 20일, 남산국악당에서 아트플랫폼 동화의 모던연희극 ‘新칠우쟁론기’가 펼쳐졌다. [국악신문 정수현 전문기자]=지...
[국악신문 정수현 전문기자]=봄비가 촉촉이 땅을 적시는 4월, 국립국악관현악단 예술감독으로 취임한 지 6개월이 된 채치성 예술감독님을 만났다. 그는 국악방송 사장, KBS 국악관현...
2024 쿼드초이스_틂 (사진=서울문화재단 대학로극장 쿼드 나승열) [국악신문 정수현 전문기자]=대학로극장 쿼드의 ‘쿼드초이스’...
지난 4일, 국립국악원은 국립국악원 창작악단, KBS국악관현악단, 전북특별자치도립국악원 관현악단 118명으로 구성된 연합 관현악단 무대 ‘하나되어’를 국...