기사상세페이지
통일부가 북한의 전반적인 인권상황을 해외에도 알릴 수 있도록 ‘2023 북한인권보고서’ 영문판을 26일 공개했다.
통일부는 앞서 지난달 30일 정부의 첫 ‘북한인권보고서’를 발간한 바 있다. 이번 영문판은 통일부 누리집에 PDF 형태로 먼저 공개됐다.
책자는 추후 재외공관, 국제기구, NGO, 국내외 연구소 등에 배포될 예정이다.
영문판에는 보고서에 대한 이해를 돕기 위해 해외에서 익숙하지 않은 북한 특유의 용어를 따로 모은 북한용어집이 추가됐다. 특히 독자의 편의를 위해 북한인권 상황을 요약한 Ⅱ장을 별도로 발췌한 요약본도 함께 제공됐다.
통일부는 "북한인권보고서 영문판을 통해 해외에서도 북한 주민의 인권에 대한 관심이 높아져 북한인권 문제에 대해 논의할 수 있는 국제적인 연대와 협력의 기회가 많아지길 기대한다”고 밝혔다.
이어 "북한인권보고서가 북한인권 분야의 공신력 있는 기초자료로 해외에서도 널리 활용될 수 있기를 바란다”고 덧붙였다.
문의는 통일부 북한인권기록센터 조사과(02-2135-7113)
많이본뉴스
많이 본 뉴스
- 1한글서예로 읽는 우리음악 사설(193)<br>강원도아리랑
- 2제6회 시흥갯골국악대제전(06/22)
- 3춘향국악대전 판소리 명창부 대상에 이소영씨
- 4제3회 대구풍물큰잔치 ,19일 디아크문화관광장
- 5유튜브 아리랑 채널 운영자 정창관 선생 따님 시집 보내는 날
- 6국립극장 마당놀이 10주년…“새로운 얼굴 찾아요”
- 7이무성 화백의 춤새(91)<br> 춤꾼 한지윤의 '전통굿거리춤' 춤사위
- 8(43) 조선민요합창곡집 제1집
- 9무세중과 전위예술(12) <BR> 극단 민족 제2회 공연 '목소리' (1971년)
- 10유인촌 장관 ‘연극배우 고 김동원 흉상 제막식’ 참석