기사상세페이지
앵오리
김춘수(金春洙, 1922~2004)
우리 고향 통영에서는
잠자리를 앵오리라고 한다.
부채를 부치라고 하고
고추를 고치라고 한다.
우리 고향 통영에서는
통영을 토영이라고 한다.
팔을 폴이라고 하고
팥을 퐅이라고 한다.
코를 케라고 한다.
우리 고향 통영에서는
명게를 우렁싱이라고 하고
똥구멍을 미자발이라고 한다.
우리 외할머니께서
통영을 퇴영이라고 하셨고
동경을 딩경이라고 하셨다.
그러나 까치는 까치라 하셨고
깩 깩 운다고 하셨다.
그러나 남망산은 난방산이라고 하셨다.
우리 외할머니께서 돌아가셨을 때
내 또래 외삼촌이
오매 오매 하고 부른 것을 나는 보았다.
추천인:기찬숙(아리랑학회 이사)
"아름다운 통영 사투리 시 ‘앵오리’를 비로소 통영에서 만났다. 그리고 알록달록 이국적인 ‘동쪽 벼랑’ 동피랑 언덕에서 벽서(壁書)도 만났다. 벽서는 사투리여야 통한다나? -기림을 온 베르빡에 기리노이 볼끼 새빘네!-그 밑에 풀이가 있다. -그림을 온통 벽에 그려놓으니 볼 것이 많네!- 봄날, 도다리 쑥국 맛 보다 더 도드라진 맛이 통영 사투리 맛이다.”
많이본뉴스
많이 본 뉴스
- 1‘국악진흥법', 어떻게 시행되나?’(1)
- 2한글서예로 읽는 우리음악 사설(191)<br>원주아리랑
- 3세실풍류, 박병천의 '구음시나위'에 허튼춤 선사한 안덕기
- 4정창관의 ‘국악-신반’ <21>
- 5[서울]제28회 전국판소리경연대회(06/15-16)
- 6전인평의 ‘새로 보는 한국음악사’
- 7안성시, 청년예술인 지원사업 5개팀당 800만원 지원
- 8러시아 카잔 K-culture경연대회 성료, 아리랑과 부채춤 인기
- 9제29회 대통령상 한밭국악전국대회(07/06-07) (무용/기악/성악)
- 10백현주 전 국악방송 사장, 제4회 서울락스퍼국제영화제 홍보대사 위촉