[투고]‘아리랑 해석’

‘아리랑 해석’ 이신홍(75/서울) 아리랑 아라리요 阿離朗 阿我離要 a lea lang (a leave language) 쓰리랑 쓰라리요 是離朗 是我離要 ‘아’는 부정 의미, 거절, 하지 마 ‘리’는 떠나가다. ‘랑’는 말하다, 랑께 ‘쓰’는 쓰것다, 바로 ‘라’는 나 ㄹ 두음법칙 로 해석되어 가지 말란 말이요 나를 두고 가지 마오(가지 마오 가지 마오 나를 두고 가지 마오...

• 김한나
• 2020-10-21 18:31